|
Assisi "Patrimonio
Mondiale dell'Umanità"
Assisi
"World Heritage of Humanity" |
ma Assisi è soprattutto
patrimonio mondiale di Spiritualità
|
è una
“Città Santa” amata da Dio,
porta del Paradiso per la salvezza di tanti, chiamata a
tornare allo splendore
dei tempi di San Francesco,
il Santo più amato del mondo,
che prima di morire benedì Assisi con questa preghiera:
" Signore, credo che questa città sia stata
anticamente rifugio e dimora di malvagi iniqui
uomini, malfamati in tutte queste regioni. Ma
per la tua copiosa misericordia, nel tempo che
piacque a te, vedo che hai mostrato la
sovrabbondanza della tua bontà, così che la
città è diventata rifugio e soggiorno di quelli
che ti conoscono e danno gloria al tuo nome e
spandono profumo di vita santa, diretta dottrina
e buona fama in tutto il popolo cristiano. Io ti
prego dunque, o Signore Gesù Cristo, Padre della
misericordia, di non guardare alla nostra
ingratitudine, ma di ricordare solo l'abbondanza
della tua bontà, che le hai dimostrato. Sia
sempre questa città, terra e abitazione di
quelli che ti conoscono e glorificano il tuo
nome benedetto e glorioso nei secoli dei secoli.
Amen." |
|
|
|
But Assisi is
above all World Heritage of spirituality
|
it is a “Holy City” loved by God,
gate of the Paradise for the salvation of many,
called to return to the splendour of
Saint Francis’ times, the most beloved Saint of
the world,
who, before dying blessed Assisi with this prayer:
"
Lord, I believe that this city was in
ancient times shelter and home of evil
wicked men, infamous in all these regions.
But for your abundant mercy, in the time
that pleased you, I see that you have shown
the overabundance of your goodness, so that
the city has become refuge and stay of those
who know you and give glory to your name and
spread scent of holy life, direct doctrine
and good reputation among all the Christian
people. I pray you therefore, O Lord Jesus
Christ, Father of mercy, not to look at our
ingratitude, but to remember only the
abundance of your goodness, that you have
shown. This city may always be land and home
of those who know you and glorify your name,
blessed and glorious in the centuries of
the centuries. Amen." |
|
|
Assisi - Monte Subasio - Viole di
Assisi, dove è avvenuta la prodigiosa conversione di Marcello Ciai.
Assisi -
Subasio Mountain - Viole of Assisi, where the prodigious conversion of Marcello
Ciai has happened.
Dalla
conversione di Marcello
Ciai è nata la "Comunità
famiglie di Betlemme" e successivamente
con l'apporto volontario dei figli l'Associazione No-Profit IACA.
From Marcello Ciai's
conversion originated
the "Community Bethlehem's
Families"
and afterwards with the voluntary
contribution
of his sons the Non-Profit Association IACA.
Le radici della famiglia
Ciai risalgono alla terra di Assisi.
Qui alle pendici del Monte Subasio avvenne la
conversione prodigiosa dell'uomo di affari Marcello Ciai
- nato nel 1936. Marcello sul finire degli anni '70,
abbandonò l'amore per i soldi e il successo per un amore
più grande, quello per il Signore Gesù Cristo, che in un
modo singolarissimo quanto estremamente concreto
gli si
rivelò.
A seguito di tale
autentica e particolare conversione, si formò una
piccola e singolare comunità : persone di diversi paesi
e di diverse culture, accomunate dall'amore verso Dio e
il prossimo.
Dobbiamo qui rimarcare che in questa
vita di preghiera nell'amore di Dio per la Chiesa e il
prossimo, sono state date a Marcello delle
profezie su quanto oggi sta purtroppo accadendo nel
mondo. In particolare si segnala la
grande profezia sul "crollo dell'economia".
Sono
ormai tanti anni che in terra di Assisi è presente
questa comunità “profetica” che si dette il nome
“Famiglie di Betlemme” prima che Assisi stessa fosse
gemellata con Betlemme. Distante da Assisi una dozzina
di chilometri - più o meno quanto Betlemme da
Gerusalemme - è sorta nel 1980 in seguito alla
conversione di Marcello Ciai, il profeta di Assisi, a
partire da qualche nucleo familiare e alcune persone
singole che hanno messo ogni cosa in comune come le
prime comunità cristiane. E’ rimasto attualmente un
piccolo ma operoso nucleo comunitario, dedito a
testimoniare lo spirito di Francesco in Assisi e nella
Chiesa, aiutando persone in difficoltà.
Una piccola comunità povera e
sofferente, che ha conosciuto la persecuzione come la
Santa Famiglia di Betlemme.
www.ciai-s.net/don_aldo_brunacci.htm La Comunità, che ora propio perchè è rimasta piccola si
chiama "Famiglia di Betlemme", vive in uno stato di
precarietà sociale ed economica, ma è ricca di fede,
dell’amore di Gesù e del desiderio di servirLo in questi
ultimi tempi che precedono il Suo ritorno. Il fondatore Marcello Ciai, continua a voler vivere pur
essendo malato,
ricordiamo che sua madre è morta
di Alzheimer, in un ex
fienile sotto un tetto fatiscente ricoperto da un
telone.
|
The roots of the Ciai
family date back to the land of Assisi. Here on
the slopes of Mount Subasio the prodigious
conversion of a business-man Marcello Ciai -
born in 1936 - happened. Marcello at the end
of the seventies left his love for money and
success for a greater love, that for the Lord
Jesus Christ, who in a most singular as
extremely real way
revealed Himself.
In consequence of this authentic and
peculiar conversion a small and particular
community formed itself: people from various
countries and different cultures, united by love
towards God and their neighbour.
We have
to remark here that in this life of prayer in
God's love for the Church and our neighbour,
prophecies
have been given to Marcello on what
unfortunately is happening in the world today.
In particular we remark the great prophecy on
the "collapse of the economy".
Since many years in the land of Assisi there is
this "prophetic" community which took the name "Families
of Bethlehem" still before Assisi itself was
twinned with Bethlehem. Distant from Assisi a
dozen kilometers - about as much as Bethlehem is
distant from Jerusalem - it was founded in 1980
after the conversion of Marcello Ciai, the
prophet of Assisi, beginning with some families
and some single persons who put everything in
common as the first Christian communities.
Actually a small but active core of the
community has remained, dedicated to witness the
spirit of Francis in Assisi and in the Church,
helping people in need.
A small community poor and suffering, which has
experienced persecution like the Holy Family of
Bethlehem.
www.ciai-s.net/don_aldo_brunacci_english.htm
The Community which now, right because it has
remained small, is called "Family of Bethlehem"
lives in a state of social and economic
precariousness, but full of faith, of Jesus’
love and of the desire to serve Him in these
last days that precede His return. The founder
Marcello Ciai, wants to continue to live though
being ill,
we remember that his mother died of Alzheimer's
disease, in an ex
hayloft under a dilapidated roof covered with a
tarpaulin.
|
Libri su un'opera profetica
sorta da oltre trent'anni in Assisi,
che coinvolgerà il mondo.
Books on a
prophetic work risen in Assisi more than
thirty years ago, that will involve
the world.
LINKS
I siti
che seguono sono sia in italiano che in inglese
The following sites are as well in
Italian as in English
www.ciai-s.net/
Notizie come non si trovano
www.ciai-s.net/
News that you don't find
www.iaca.it/ Associazione volontariato Onlus
Non Profit
www.iaca.it/
Association of voluntary-service No-Profit
www.ciai-assisi.it/ Di tutto un
po' www.ciai-assisi.it/ A little bit of
everything
www.ciai.umbria.it/ In Umbria ciò che altrove non
trovi www.ciai.umbria.it/ In Umbria what you
do not find elsewhere
www.iaca.it/alzheimer.htm Il morbo che
l'amore cura www.iaca.it/alzheimer_engl.htm The
disease that love cures
www.chow-chow-ciai.org/
Il cane primitivo lingua blu
www.chow-chow-ciai.org/chowchow_english.htm
The primitive dog blue tongue
www.ciai-assisi.it/Assisi_immagini.htm
La bella Benedetta Assisi
www.ciai-assisi.it/Assisi_images.htm
The beautiful blessed
Assisi
www.ciai-s.net/don_aldo_brunacci.htm
www.ciai-s.net/don_aldo_brunacci_english.htm
Comunità
**
Community
|
|